Integrating AI into Household Survey Data Encoding Workflows